(Si vous voyez des erreurs, s'il vous plaît dites-moi. Je veux que Mikelangelo me comprendre.)

Bonjour, Mikelangelo. Je m'excuse pour mon mauvais français, j'habite
aux Etats-Unis et la plupart de ce que je sais viens de la traduction
de vos paroles. Mais je suis heureuse que j'ai étudié le français
seulement pour te comprendre.

Il ya quelques jours je suis
allée à Paris. Mon avion est arrivé dans la matinée, et j'ai dû
retourner aux États-Unis immédiatement le lendemain matin. Ma famille
pensait que j'étais folle pour voyager si loin pour voir "juste un
spectacle." En vérité, c'était la chose la plus incroyable que j'aie
jamais vu.

Thank you thank you thank you thank you. Je ne peux vous remercier assez.

La
cerise sur le gâteau a été quand je t'ai rencontré plus tard dans la
nuit et on m'a remercié avec tant d'enthousiasme pour venir vous voir.
Je m'attendais à une diva quand je vous ai approché, mais vous avez été
exactement le contraire: un personne très bon. Personne ne m'a jamais
fait sentir de si spécial dans ma vie.

Ce que j'essaie de dire, c'est merci pour une nuit que je n'oublierai jamais.
Vous êtes vraiment l'un sur un million.

Tu sais je pense que si Mikelangelo lit ton texte, même s'il ne le comprend pas en entier, ça lui ferais très plaisir, j'en suis sûre!! et puis venir en france pour voir juste un spectacle, c'est vrai qu'il faut vraiment vouloir le voir, ce spectacle... mais en même temps pour voir Mozart, j'hésiterais pas aller jusqu'au bout du monde... (pour voir Mikele j'irais sur la lune s'il le faut =D )!!

Thank you! You are right. Mozart L'Opera Rock touched me very deeply, so much that traveling across the world was a small price to pay.

Merci! Vous avez raison. Mozart L'Opéra Rock m'a touché très profondément, d'autant que le voyage à travers le monde était un petit prix à payer. :]

In English, in case my French cannot be understood.

Hello,
Mikelangelo. I'm sorry for my bad French, I live in the United States
and most of my practice comes from translating your lyrics. But I'm
happy to have studied French just so I can understand Mozart L'Opera
Rock.

A few days ago, I went to Paris. My plane landed in the
morning, and I had to leave immediately the next morning. My family
thinks I'm crazy for travelling so for to see "just a show."
Truthfully, it was the most incredible thing I have ever seen.

Thank you thank you thank you thank you. I can't thank you enough.

The
icing on the cake was when I met you later that night and you thanked
me with such enthusiasm for coming to see you. I had expected a diva
when I approached you, but you were the exact opposite: a wonderful
human being. Making you smile made me feel so special.

What I'm trying to say is, thank you for a night I will always remember.
You are truly one in a million.

Je suis sûr que mon français a erreurs. S'il vous plaît me dire si vous voyez un. :]

Salut Mikelangelo, je trouve tes poeme magnifiques et personnellement, dès que je t'ai vu et entendu chanter, je n'ai pas pu m'empecher d'en faire un également, je péfère le garder pour moi, mais j'espère pouvoir te le dire lors de ton concert au Dome de Marseille. Je t'embrasse et te dit à bientôt. Ciao ...